טקסטים ללימוד ערבית [חזרה ל טקסטים ללימוד ערבית]
לסבא יש חמור  

לסבא יש חמור (שיר ילדים לבנוני)

לכולם יש מכוניות ולסבא יש חמור
ירכיבנו מאחוריו ייקחנו לסיבוב
המשטרה צופרת לו, מסמנים לו ביד
מכוניות מצפצפות לו פה פה פה

אבל החומר לא יזוז (ילך)
רק תחת השמים הכחולים
מרוב  שסבא אוהב אותו
(לכן הוא) תלה עליו חרוזים כחולים
כאשר בא החורף
יטפטפו (ייזלו) טיפות המים
יתחבא תחת מרפסות השכונה

החמור של סבא
עולה על ההר והסלעים
מרכיב (סבא) עליו רדיו וחימום
שיחממו בימי הקור
וכשיעלה למעלה
הוא ילך לאט לאט
וכשהוא ירד למטה יגיד "אוי"

جدي عنده حمار

كلهم عندهم سيارات وجدي عنده حمار
بيركّبنا خلفه بياخدنا مشوار
والبوليس يصفر له , بإيده ويأشرله
سيارات تزمر له با با با

وحماره ما بيمشي
غير تحت السما الزرقا
جدي قد ما بيحبو
معلقلو خرزة زرقا
لما بتشتي الدنيا
ينزلوا نقط الميّ
بيتخبى تحت بلكون الحي

وحماره لجدي
بيطلع على الجبل والجرد
مركب له راديو وشوفاج
تيدفا أيام البرد
لمّا بيطلع طلعة
بيصير يمشي شوي شوي
لما بينزل نزله بيقول خي